Σ Scriptorium Press · Reader's Guides

Every Good Man is Free

A Stoic-flavored treatise by Philo arguing that virtue, not legal status, determines true freedom or slavery, illustrated by philosophers, the Essenes, and famous defiant sages.

📖 Read the full translation — free 🎧 Free audiobook 📚 Plain full text

What it is

Every Good Man is Free is the companion piece to Philo's lost (or partially lost) treatise arguing that every base person is a slave; here he takes up the reverse thesis, that every person of genuine worth is free regardless of legal condition. Philo, a Jewish philosopher writing in Greek in first-century Alexandria, frames slavery and freedom as conditions of the soul rather than of the body: a person ruled by desire, fear, anger, or grief is enslaved no matter how much legal authority they hold over others, while a person who has mastered the passions through prudence, courage, self-control, and justice is free even in chains.

To make the case, Philo assembles a gallery of illustrations drawn from Greek philosophy, poetry, and history rather than biblical narrative. He retells anecdotes about Diogenes the Cynic, captured by pirates and unbothered by his captivity, and quotes Zeno the Stoic's saying that one might sooner sink an air-filled wineskin than force a wise man to act against his will. He cites tragic verse, the Seven Sages, flute-players, and manumitted slaves who remain enslaved to drink and appetite even after their legal freedom, to argue that formal manumission changes nothing about a corrupted soul. A substantial digression describes the Essenes of Judea in some detail, presenting their communal life, Sabbath study, and freedom from possessiveness as a real-world example of the philosophical ideal he is describing.

The treatise matters as a document of the encounter between Hellenistic Stoic-Cynic ethics and Jewish thought: Philo explicitly credits Zeno's paradox of slavery and freedom to Jewish legislation about a wayward son, and treats the Essenes as a living proof that his abstract philosophical claims are achievable in practice. It shows a first-century Jewish intellectual arguing almost entirely in the idiom of Greek popular philosophy, citing Diogenes and the tragedians as readily as scripture, while still tying the argument back to a Jewish community he presents as the model of true philosophical freedom.

Major themes

Key passages, in our translation

“Slavery, then, is said to be of two kinds, of souls and of bodies. Masters of bodies are men, but masters of souls are vices and passions.”

— Every Good Man is Free · read this chapter →

“one might sooner sink a wineskin full of air than compel any one of the wise, against his will, to do anything he is unwilling to do”

— Every Good Man is Free · read this chapter →

“It is worth laughing at those who think that, once released from ownership by a master, they have thereby been made free.”

— Every Good Man is Free · read this chapter →

“For the seventh day has been reckoned sacred, on which they abstain from other work and, arriving at holy places called synagogues, sit in rows according to age, the younger beneath the elder, maintaining a fitting decorum as they listen.”

— Every Good Man is Free · read this chapter →

“Zeno seems to have drawn this argument as from a spring, from the legislation of the Jews, in which, there being two brothers, one temperate and the other licentious, the father common to both, taking pity on the one who has not attained to virtue, prays that he may be enslaved to his brother”

— Every Good Man is Free · read this chapter →

Questions readers ask

What is Every Good Man is Free about?

It is Philo of Alexandria's treatise arguing that true freedom and slavery are conditions of the soul, not legal status: a person governed by their passions is enslaved even if legally free, while a virtuous person is free even in bondage. Philo supports the claim with anecdotes about Greek philosophers and a description of the Essenes.

Why does Philo talk about Diogenes and Zeno instead of the Bible?

Philo is arguing in the idiom of Hellenistic Stoic and Cynic ethics, using famous sages like Diogenes and sayings of Zeno as proof that virtue and freedom are inseparable. He even claims Zeno's paradox about slavery being good for a fool originated in Jewish legislation about a father's two sons, linking Greek philosophy back to Jewish law.

What does Philo say about the Essenes?

Philo describes the Essenes of Judea as gathering in synagogues on the Sabbath, sitting in order of age to study, and living communally without the possessiveness that enslaves ordinary people. He presents their way of life as concrete evidence that his philosophical claim about soul-freedom is actually achievable.

Does becoming legally free make someone free according to Philo?

No. Philo mocks the idea, arguing that a manumitted slave who is still ruled by drink, food, or vice remains a slave in the truest sense, just as declaring an untrained man a geometer does not make him one.

Who was Philo of Alexandria?

Philo was a Jewish philosopher writing in Greek in Alexandria in the first century, who blended Jewish scripture and thought with Greek philosophical traditions, especially Platonism and Stoicism. Every Good Man is Free is one of his more purely philosophical works, engaging Stoic and Cynic ethics directly.

Cite this translation: Philo of Alexandria, Every Good Man is Free, translated by Scriptorium Press (2026), scriptorium-press.pages.dev.
All Scriptorium Press translations are free to read, quote, and share; they are original 2026 translations made directly from the source language.

More from this library

Allegorical Interpretation I · Allegorical Interpretation II · Allegorical Interpretation III · Flaccus · On Abraham · On Dreams · On Drunkenness · On Flight and Finding · On Husbandry · On Joseph · On Mating / Preliminary Studies · On Noah's Work as a Planter

← All reader's guides